QUOTIDIANO AL FEMMINILE
DONNE NELL'ITALIA CHE CAMBIA

english language

Un'esplorazione inedita dell'universo femminile
attraverso l'obiettivo di 21 fra i più noti fotografi italiani
e 30 storie che hanno per protagoniste le donne

In mostra a Milano dal 7 febbraio al 23 marzo 2003

Donne militari, scienziate, operaie, professioniste, cantanti, contadine, attrici,
studentesse, team manager, sono tra le protagoniste di questa analisi fotografica
che racconta i sogni, la quotidianità, l'eccezionalità di ogni momento vissuto in un
dialogo affascinante che si instaura con l'obiettivo fotografico
.

Oltre 200 immagini, che raccontano 30 storie con tante donne protagoniste e che
esprimono la realtà contemporanea della donna italiana con l'immediatezza del
linguaggio fotografico.

I fotografi, autrici e autori fra i più rilevanti del panorama italiano, hanno saputo
interpretare realtà differenti e molteplici entrando in sintonia con le persone ritratte
e vivendo accanto a loro nel lavoro e nei momenti di vita familiare e relazionale.

Hanno collaborato al progetto:
Albert e Verzone, Maria Vittoria Backhaus, Isabella Balena, Antonio Biasucci,
Alessandra Dragoni, Gianni Berengo Gardin, Giorgia Fiorino, Gianni Giansanti,
Guido Harari, Francesco Iodice, Malena Mazza,Cristina Nunez,
Cristina Omenetto, Paolo Pellegrin, Marta Piazza, FabioPonzino,
Marialba Russo, Ciro Frank Schiappa, Ferdinando Scianna
.
La mostra fotografica è curata da Giovanna Calvenzi e Kitty Bolognesi.

La prima tappa della mostra fotografica "Quotidiano al femminile" si svolgerà
dal 7 febbraio al 23 marzo 2003 a Milano, presso la Galleria Gruppo Credito
Valtellinese-Refettorio delle Stelline, in Corso Magenta, 59.


L'ingresso è libero da lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle 19.00.

La seconda tappa della mostra sarà a Roma presso l'Istituto Nazionale di Grafica
dal 10 aprile all'1 giugno 2003.

Il libro "Quotidiano al femminile. Donne nell'Italia che cambia", di circa 300 pagine,
edito da Peliti e Associati, sarà disponobile nella galleria per tutta la durata della
mostra e in libreria a partire da febbraio 2003.